A szépséges Csipkerózsikát születésekor a gonosz Demóna átokkal sújtja, mely szerint tizenhatodik születésnapján mérgezett orsó fog végezni vele. A három jószívű tündér mindent elkövet, hogy ne teljesedjék be az átok, de hiába: Csipkerózsika örök álomba szenderül, melyből csak szerelmes csók ébresztheti fel…
Louise meséket ír, Alexandre éttermet vezet. Louise hat éve elvált és egyedül él, Alexandre válófélben van és három gyermek édesapja. Louise szeret olvasni és rengeteg hobbija van, Alexandre csak a munkának él, semmi más nem köti le a figyelmét. Nagyon különbözőek és mégis nagyon egymáshoz valók. Kapcsolatuk viharosan indul és viharosan is folytatódik, az egyik az elköteleződéstől, a másik a magánytól fél, mégis közösen próbálnak gyógyírt találni a korábbi sérelmeikre és fájdalmaikra.